Buchungsmöglichkeit: Das Kabuki-za-Ticket ab 94 $ pro Person. Termine prüfen Tourdetails
Von außen wirkt Kabuki formell. Innen ist es entspannt: Es gibt keine Kleiderordnung, Sie können zwischen den Stücken an Ihrem Platz essen, und ein kleines Display in Ihrer Hand erzählt Ihnen die Geschichte auf Englisch. Die Regeln, die es gibt, sind kurz und praktisch und passen auf eine Seite.
Dieser Ratgeber führt durch den ersten Besuch im Kabuki-za in Ginza, dem Theater, das fast jeden Monat Kabuki aufführt. Für den Kauf des Tickets selbst behandelt unser Ratgeber zum Kauf von Kabuki-Tickets die Online-, Telefon- und Kassenwege.
Die kurze Antwort
Ja, Kabuki funktioniert für Erstbesucher: ein ganzer Teil dauert etwa 3 bis 4 Stunden mit Pausen, und englische Untertitel folgen dem Dialog. Es gibt keine Kleiderordnung. Handys müssen ausgeschaltet werden, Fotos sind nicht erlaubt, und Sie essen nur in den Pausen. Das Kabuki-za-Ticket beinhaltet das Untertitelgerät und einen Platz der 1. oder 2. Klasse, ab 94 $.
Lohnt sich ein Kabuki-Besuch, wenn man kein Japanisch spricht?
Ja. Der Großteil von Kabuki ist visuell und musikalisch, und englische Untertitel erklären den Dialog in Echtzeit. Ausländer sind bei jeder Vorstellung im Kabuki-za willkommen.
Vieles von dem, woran Sie sich erinnern werden, braucht keine Übersetzung. Schauspieler betreten die Bühne über den hanamichi, einen erhöhten Steg, der durch das Publikum zur Bühne führt, sodass ein Held nur wenige Meter von Ihrem Platz entfernt stehen bleiben kann. Musiker spielen live, auf der Bühne oder hinter einem Vorhang. An einem Höhepunkt erstarrt ein Schauspieler in einer mie, einer gehaltenen Pose mit einem wilden Blick, und die Trommeln und Holzklappern unterstreichen dies. Bühnenarbeiter, die in Schwarz gekleidet sind, die kuroko, bewegen Requisiten in vollem Blickfeld, und Sie sollen sie als unsichtbar behandeln.
Die Worte sind der schwierige Teil, und die Untertitel lösen das. Beim Kabuki-za-Ticket ist das Gerät im Preis enthalten. Angelina fasste es zusammen: „Super lustig! Die Vorstellung war interessant und das Untertitelgerät hat super funktioniert.“ (Apr 2026) Teresa fügte hinzu: „Das Paket enthielt ein Übersetzungsgerät, das unersetzlich war.“ (Apr 2026) Das Ticket hat 4,8 von 5 Sternen bei 259 Bewertungen.
UNESCO, das Kabuki als immaterielles Kulturerbe führt, nennt es die beliebteste Form des traditionellen Theaters Japans. Vier Jahrhunderte später wird es immer noch in einem 1.808 Plätze umfassenden Theater in Ginza fast jeden Monat aufgeführt.
Ein ganzer Teil im Kabuki-za mit englischen Untertiteln im Ticket und kostenloser Stornierung bis zu 2 Tage vorher.
Kabuki-za-Ticket erkunden TourdetailsWie lange dauert ein Kabuki-Stück, und welcher Teil ist der richtige?
Ein ganzer Teil (eine Matinee oder eine Abendvorstellung) dauert etwa 3 bis 4 Stunden, mit Pausen zwischen 2 oder 3 Stücken. Einzelne Stücke und Tänze dauern von etwa 30 Minuten bis zu 2 Stunden.
Kabuki-za zeigt kein langes Stück. Jeder Teil besteht aus etwa drei Stücken, meist ein Drama und ein Tanz, mit einer Pause dazwischen, und ein Ticket gilt für den gesamten Teil. In Monaten mit zwei Teilen beginnt die Matinee um 11:00 Uhr und die Abendvorstellung gegen 16:30 Uhr. So läuft der November 2026 ab, mit dem gesamten Kanadehon Chushingura, der Geschichte der 47 loyalen Vasallen, aufgeteilt über den Tag:
| Teil | Zeiten (November 2026) | Auf der Bühne |
|---|---|---|
| Matinée | 11:00 bis etwa 15:42 Uhr | Chushingura Akte 1, 3 und 4, dann der michiyuki Reise-Tanz |
| Abend | 16:30 bis etwa 21:17 Uhr | Chushingura Akte 5, 6, 7 und 11 |
| Dezember 2026 | Drei Teile um 11:00, 14:30 und 18:00 Uhr | Kürzere Teile, 2 bis 25 Dezember, 4.500 bis 17.000 Yen |
Welcher Teil eignet sich für einen ersten Besuch? Wählen Sie nach Ihrem Tag, nicht nach dem Titel. Eine Matinee lässt den Abend für Ginza frei; ein Abendteil passt nach einem Tag mit Besichtigungen. Monate mit drei Teilen wie Dezember bieten kürzere Teile zu niedrigeren Preisen. Wenn Ihnen 3 Stunden zu lang erscheinen, ist ein Einzelakt auf der 4. Etage eine kurze Kostprobe, erklärt in unserem Ratgeber zu Einzelakt-Tickets.
Lesen Sie die Geschichte vor dem Vorhang. Kabuki-za verteilt kostenlose englische Flyer mit Übersichten zu den Geschichten, und das japanische Programmheft enthält am Ende eine detaillierte englische Zusammenfassung. Der Kabuki Plays Guide, eine englische Datenbank, die von der Kabuki Official Website verlinkt ist, enthält die meisten Stücke nach Titel.
Wie funktionieren die englischen Untertitel im Kabuki-za?
Ein kleines Handdisplay zeigt den Dialog auf Englisch, synchron zur Bühne. Englische oder vereinfachte chinesische Untertitel können im Kabuki-za für 1.500 Yen pro ganzer Teil oder 1.000 Yen pro Einzelakt gemietet werden, nur bar.
Die Untertitel laufen live zur Aufführung, sodass Sie kurz nach unten schauen und dann wieder nach oben für die Pose. Sie leihen das Gerät im Erdgeschoss für einen ganzen Teil aus (bei Einzelakt-Tickets auf der 4. Ebene), und geben es am Ende zurück. Der Service stammt vom Kabuki-za selbst; andere Theater haben andere Regelungen, und das Shinbashi Enbujo bietet zum Beispiel keine englischen Hörführer an, druckt aber eine englische Zusammenfassung im Programmheft ab.
- Auf dem GetYourGuide-Ticket: Englische oder vereinfachte chinesische Untertitel sind im Preis enthalten, laut Angebot.
- Japanischer Ohrführer: ein gesprochener Kommentar auf Japanisch, 800 Yen pro Teil im November 2026.
- Sehr kurze Akte: Untertitel werden dafür möglicherweise nicht angeboten, laut Kabuki-za.
- Theaterferngläser: zum Ausleihen für Plätze auf der 1. bis 3. Ebene.
Gibt es eine Kleiderordnung für Kabuki?
Nein. Das Kabuki-za rät, sich so zu kleiden wie zum Einkaufen oder für einen anderen Theaterbesuch. Nehmen Sie im Zuschauerraum Hüte ab und tragen Sie Frisuren, die nicht zu hoch sind, damit die Personen hinter Ihnen gut sehen können.
Jeans, Turnschuhe und eine Jacke sind völlig in Ordnung. Einige Frauen tragen Kimono, besonders an Eröffnungstagen, und das Kabuki-za kennzeichnet in manchen Programmen einen Kimono-Tag (der 24. Januar 2027 ist einer davon). Niemand wird wegen schlichter Kleidung abgewiesen.
Denken Sie stattdessen an den Sitzplatz. Ein ganzer Teil dauert 3 Stunden oder länger, also tragen Sie Zwiebellook, den Sie anpassen können, und lassen Sie große Taschen außerhalb der Reihe. Das Kabuki-za hat Münzschließfächer für 200 Yen, die ab Öffnungszeit des Theaters zugänglich sind und in die ein Mantel oder einige Einkaufstaschen passen.
Was sind die Umgangsformen: Handys, Fotos und Reden?
Schalten Sie Handys und Smartwatches aus, nicht nur auf lautlos. Keine Fotos oder Videos während der Aufführung, auch nicht ohne Blitz. Kein Reden, und lehnen Sie sich mit dem Rücken an den Sitz.
Der Rest ist gesunder Menschenverstand, und das Kabuki-za listet ihn klar auf:
- Setzen Sie sich 5 Minuten vor Beginn hin: die Türen öffnen etwa 30 Minuten vorher.
- Plastiktüten: packen Sie Snacks vor dem Vorhang aus; das Rascheln ist zu hören.
- Sich nach vorne lehnen: das blockiert die Sicht für die Hinteren, also lehnen Sie sich zurück.
- Freie Plätze: bleiben Sie auf Ihrem eigenen, auch wenn ein besserer frei ist.
- Fotos: erlaubt im Foyer und draußen; nicht im Zuschauerraum während des Stücks.
Applaus ist am Ende einer Szene oder eines Tanzes normal. Lust auf einen lockeren Abend, bei dem Fotos mit den Darstellern Teil des Programms sind? Die Asakusa Mokubakan-Show ist taishu engeki, kabukis populärer Cousin, mit Fotosession mit den Darstellern und Trinkgeld, das bar an diese gegeben wird, laut Angebot.
Taishu engeki in einem über hundert Jahre alten Theater in Asakusa: Tanz, Drama und onnagata in bis zu 90 Minuten.
Termine für das Asakusa-Volkstheater prüfenKann man während einer Kabuki-Vorstellung essen?
Ja, an Ihrem Platz während der Pausen, nicht während des Stücks. Bento-Boxen, Snacks und Getränke werden im Theater und auf dem Kobikicho Square in Ebene B2 verkauft, und Sie dürfen auch eigenes Essen mitbringen.
Das Pausenessen gehört zum Besuch. Das makunouchi bento, „zwischen den Akten“, hat seinen Namen von diesen Pausen, und Kabuki-za verkauft Bento-Boxen und zeitlich begrenzte Artikel zu jedem Programm. Im November 2026 sind die Kooperationen ein Chushingura Gozen-Set und ein Ako Gishi Bento, benannt nach dem Stück.
- Kobikicho Square (B2): Bento-Theken, Snackstände, Souvenirs und ein Convenience-Store, verbunden mit dem Higashi-ginza-Bahnhof durch Ausgang 3.
- Restaurants im Inneren: japanische Restaurants für ein Sitzenbleiben während der Pause; Reservierung wird unter +81 3 3545 6820 empfohlen (nur Japanisch).
- Getränke: in den Etagen 1 bis 3 und Bier und Sake an der Hanakago-Bar in der 3. Etage.
Kaufen Sie das Bento, bevor Sie eingehen. Die Hauptpause ist lang genug zum Essen, aber nicht zum Anstehen und Essen.
Warum rufen die Leute während des Kabuki?
Es ist kakegoe: kurze Rufe von erfahrenen Fans zu Schlüsselmomenten, oft der Name des Schauspielerclans, wie zum Beispiel „Naritaya!“ für die Ichikawa-Danjuro-Linie. Es ist ein willkommener Teil der Aufführung, keine Unhöflichkeit.
Die Rufe kommen bei Auftritten, Abgängen und den mie-Posen, zeitlich auf die Trommeln abgestimmt. Ein weiterer Ruf, den Sie hören könnten, ist „Mattemashita!“, was etwa „Wir haben darauf gewartet!“ bedeutet. In Tokio gehören die regelmäßigen Rufer kleinen Gilden an, die eine lange Beziehung zum Theater haben.
Überlassen Sie das Rufen ihnen. Das Timing ist eine Kunst, und ein falscher Schrei wirkt störend. Ihre Aufgabe ist es, am Ende einer Szene oder eines Tanzes zu klatschen.
Neugierig, wie sich der Schauspieler auf der anderen Seite fühlt? Bei der kabuki-Schauspieler-Erfahrung in Gifu werden Sie mit kumadori-Schminke, Perücke und Kostüm ausgestattet und führen eine kurze Szene auf der Bühne eines über 100 Jahre alten Holzbühnenhauses auf, angeleitet von einem lokalen Kabuki-Meister.
Kabuki-Schminke, Perücke und Kostüm, dann Ihre eigene Szene auf einer 100 Jahre alten Bühne in Mizunami, Gifu.
Erleben Sie das Kabuki-Schauspielererlebnis in Gifu TourdetailsDürfen Kinder zum Kabuki?
Ja. Im Kabuki-za benötigen Kinder ab 4 Jahren ein eigenes Ticket; Kinder unter 3 Jahren dürfen kostenlos auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen, allerdings kann dies je nach Produktion variieren. Das GetYourGuide-Ticket gilt nicht für Kinder unter 4 Jahren.
Ein ganzer Teil ist für kleine Kinder lang, also planen Sie den Tag entsprechend. Nehmen Sie ein unruhiges Kind in die Lobby mit, wie das Kabuki-za es bittet. Das Kabuki-za bietet auch einen Kinderbetreuungsservice für seine Aufführungen an, mit Buchungen, die im Voraus geöffnet werden (Buchungen für Dezember 2026 wurden am 2. November 2026 geöffnet).
Für einen kürzeren ersten Eindruck mit Kindern eignen sich zwei Optionen auf dieser Website gut:
- Ein Einzelakt: ein Akt vom 4. Stock, viel kürzer als ein ganzer Teil.
- Die Asakusa bugaku-Show: eine 1-stündige Samurai-Kunst-Show von Kaminarimon, bei der alle die Posen ausprobieren, alle Altersgruppen willkommen und kostenlos für Kinder unter 4 Jahren, laut Angebot.
Die Show im Mokubakan in Asakusa ist nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet, und die Osaka-Samurai- und Kabuki-Show hat reife Themen, also prüfen Sie vor der Buchung für eine Familie jedes Angebot.
Eine 1-stündige Samurai-Kunst-Show bei Kaminarimon, dann probieren Sie selbst die Schwertposen und noh-Gesten aus.
Termine prüfen für die Asakusa-bugaku-ShowHäufig gestellte Fragen
Können Ausländer Kabuki besuchen?
Ja. Kabuki-za verkauft Tickets auf Englisch online und telefonisch, und englische Untertitel können für 1.500 Yen pro ganzer Teil gemietet werden. Beim GetYourGuide-Ticket sind die Untertitel inklusive.
Wann sollte ich im Kabuki-za ankommen?
Die Türen öffnen etwa 30 Minuten vor Beginn, und Sie sollten 5 Minuten vorher auf Ihrem Platz sitzen. Kommen Sie früh genug, um ein Bento zu kaufen und das Untertitelgerät abzuholen.
Darf man bei Kabuki Fotos machen?
Nicht während der Vorstellung, auch nicht ohne Blitz, und Handys müssen ausgeschaltet sein. Fotos in der Lobby und außerhalb des Theaters sind erlaubt.
Gibt es Kabuki jeden Tag?
Kabuki-za zeigt ein Programm für etwa 3 bis 4 Wochen in den meisten Monaten, mit Ruhetagen: Im November 2026 gibt es keine Vorstellungen am 9. und 17. November.
Bereit zum Buchen
Wählen Sie Ihr Ticket
Kostenlose Stornierung bei jedem Angebot: Kabuki-Ticket für das Kabuki-za mit englischen Untertiteln bis zu 2 Tage vorher; Taishu-Engeki-Show im Mokubakan-Theater in Asakusa bis zu 24 Stunden vorher; Kabuki-Darsteller-Erlebnis im Aioi-za-Theater, Gifu, bis zu 24 Stunden vorher. Die Preise sind ab-Preise in USD und variieren je nach Saison.
Kabuki-Ticket für das Kabuki-za mit englischen Untertiteln
- Ticket für einen ganzen Teil (Matinee oder Abendvorstellung)
- Platz der 1. oder 2. Klasse A, nach Wahl
- Englischer oder vereinfachter chinesischer Untertitelservice
Taishu-Engeki-Show im Mokubakan-Theater in Asakusa
- Eine Taishu-Engeki-Aufführung (bis zu 90 Minuten)
- Fototermin mit den Darstellern
- Führungsoption: Englische Einführung und ein Getränk
Kabuki-Schauspieler-Erlebnis im Aioi-za-Theater, Gifu
- Besuch des Museums Nakasendo
- Kumadori-Schminke, Perücke und Kostüm
- Probe und Bühnenszene mit einem lokalen kabuki-Meister
