Guida del teatro Kabuki-za

Dove si trova il Kabuki-za e come ci si arriva?

A Ginza 4-12-15, Chuo-ku, a Higashi-ginza. Prendete la linea Hibiya o Toei Asakusa fino alla stazione di Higashi-ginza e seguite l'uscita 3, che porta direttamente nel seminterrato del teatro.

Altri modi per entrare, secondo il Kabuki Official Website:

• Stazione di Ginza (linee Ginza, Marunouchi e Hibiya): uscita A6, circa 5 minuti a piedi.
• Stazione di Tokyo: circa 10 minuti in taxi.
• In auto: parcheggio nei garage GINZA KABUKIZA, Togeki Building e Ginza Shochiku Square.

L'uscita 3 è quella da ricordare. Ti porta in Kobikicho Square al piano B2, dove si trovano la biglietteria, le macchine per i biglietti e i banchi per il bento, e in una serata di pioggia non esci mai all'esterno. Il numero di telefono del teatro è +81 3 3545 6800.

C'è un altro teatro kabuki a Tokyo? Lo Shinbashi Enbujo, a breve distanza a piedi, ospita rappresentazioni kabuki per alcune stagioni; il Teatro Nazionale è chiuso per ristrutturazione dalla fine di ottobre 2023.

Quanti anni ha il Kabuki-za?

Il primo Kabuki-za ha aperto il 21 novembre 1889. Il teatro attuale è il quinto sul sito e ha aperto nell'aprile 2013, con spettacoli a partire dal 2 aprile.

La storia del teatro, secondo il Kabuki Official Website:

L'architetto dell'edificio attuale è stato Kengo Kuma, con Mitsubishi Jisho Sekkei, secondo nippon.com. La Kabukiza Tower alle sue spalle si innalza per 143 metri. Cercate lo stemma del teatro, una fenice in un cerchio, su lanterne, posti, porte e tegole del tetto; il Kabuki Official Website afferma che la maggior parte guarda a sinistra e si dice che trovare uno che guarda dall'altra parte porti fortuna.

Quanti posti ha il Kabuki-za e a quale piano conviene sedersi?

1.808 posti su tre livelli, più i posti per atto singolo al 4° piano. Il 1° piano ti posiziona accanto alla passerella hanamichi, il 2° piano offre una vista su tutto il palco e il 3° piano ha i posti più economici.

Le classi di posti, con i prezzi della biglietteria di novembre 2026 da Kabuki Bito:

L'hanamichi è la passerella rialzata che attraversa il pubblico al 1° piano, usata per le grandi entrate e uscite. Molti dei momenti più famosi avvengono qui, quindi il 1° piano li vede da vicino. Al 1°, 2° e 3° piano si possono noleggiare binocoli da teatro.

Il biglietto Kabuki-za di GetYourGuide è venduto in Prima Classe (1° o 2° piano) e Seconda Classe A (1° piano), con il posto assegnato in ordine di arrivo.

Il Kabuki-za offre sottotitoli in inglese o guide?

Sì. I dispositivi per i sottotitoli in inglese o cinese semplificato mostrano dialoghi, testi delle canzoni e brevi note durante lo spettacolo. Costano 1.500 yen a parte intera, in contanti, e sono inclusi nel biglietto GetYourGuide.

Il Kabuki-za noleggia dispositivi per i sottotitoli in inglese o cinese semplificato a 1.500 yen per parte intera e 1.000 yen per atto singolo, solo in contanti, secondo il Kabuki Official Website. Gli ospiti con biglietto per parte intera li noleggiano al piano terra; quelli con biglietto per atto singolo al 4° piano. Il Kabuki-za è l'unico teatro con questo servizio, secondo il Kabuki Official Website.

Altre informazioni in inglese:

• Volantino in inglese gratuito: una panoramica delle storie delle opere del mese.
• Libretto del programma: venduto in giapponese, con un riassunto in inglese alla fine.
• Guida alle opere kabuki: un database in inglese delle opere sul Kabuki Official Website, utile la sera prima.

Leggi il volantino prima dell'inizio e tieni i sottotitoli per i dialoghi: la storia diventa chiara in pochi minuti e i tuoi occhi rimangono sul palco.

Una parte intera al Kabuki-za con la musica dal vivo, l'hanamichi e il dispositivo per i sottotitoli già incluso nel biglietto.

★ 4,8 · 3,5 ore · da $94

Esplora il biglietto del Kabuki-za → Dettagli del tour

Si può mangiare al Kabuki-za e che cos'è un bento kabuki?

Sì, al tuo posto durante gli intervalli, mai durante lo spettacolo. I bento si vendono nel teatro e a Kobikicho Square, e ci sono ristoranti giapponesi all'interno.

Mangiare un bento al tuo posto fa parte dell'uscita. I pasti in scatola del teatro sono chiamati makunouchi, "tra gli atti", un nome che risale al periodo Edo. Il Kabuki-za vende bento e snack, compresi box a tempo limitato legati allo spettacolo del mese; a novembre 2026 il menu del teatro include il "Ako Gishi Bento" e il "Chushingura Gozen". È consentito portare cibo da fuori, secondo il Kabuki Official Website.

Per un pasto seduto, i ristoranti all'interno accettano prenotazioni al +81 3 3545 6820 (10:00-17:00, solo in giapponese), idealmente almeno 2 giorni prima. Bevande e snack si vendono ai piani 1, 2 e 3. L'intervallo dura di solito 20-30 minuti, quindi un bento acquistato prima dello spettacolo evita la coda.

Cosa c'è in Kobikicho Square?

Kobikicho Square è la sala interrata al piano B2, collegata all'uscita 3 della stazione di Higashi-ginza. Ospita la biglietteria, negozi di souvenir e cibo, banchi di bento, un minimarket e una grande lanterna.

I negozi nell'elenco di Shochiku includono Kaomise per i souvenir, il chiosco Kabuki Chaya, Yagura per i bento e Hanamichi per cibo e articoli. C'è anche un cambio valute per 13 valute e il Wi-Fi gratuito "G Free", secondo Shochiku. Al piano terra, un negozio di souvenir vende ningyo-yaki, piccoli dolci ripieni di pasta di fagioli rossi.

Non serve il biglietto per visitare, quindi è una buona tappa durante una giornata a Ginza. I bagni accessibili si trovano al B2 e al 5° piano della torre, secondo le pagine del turismo accessibile del Governo Metropolitano di Tokyo.

Il giardino sul tetto del Kabuki-za è gratuito?

Sì. Il giardino sul tetto e la Kabukiza Gallery sono entrambi gratuiti e si raggiungono dal 5° piano della Kabukiza Tower, a circa un minuto a piedi dall'uscita 3 della stazione di Higashi-ginza. Non serve il biglietto per lo spettacolo.

La Kabukiza Gallery è aperta dalle 10:30 alle 18:00. È uno spazio per imparare il kabuki, con oggetti di scena reali che si possono toccare e fotografare; le mostre cambiano in base agli eventi, secondo il Kabuki Official Website.

Il giardino sul tetto è un giardino giapponese in cima al teatro, di circa 450 metri quadrati, secondo nippon.com, con pietre commemorative, tegole con facce di demone del quarto Kabuki-za e una lanterna di pietra che apparteneva al drammaturgo Kawatake Mokuami. Dalla scala del giardino si può vedere il creste del fenice sulle tegole del tetto.

Il Kabuki-za organizza anche un Interactive KABUKI Workshop, 90 minuti alla Kabukiza Hall, tre volte al mese dal 7 settembre al 21 dicembre 2026, secondo il Kabuki Official Website. Per una giornata pratiche più lontano, l'esperienza da attore kabuki a Gifu ti mette in trucco kumadori e costume su un palco di 100 anni.

Ci sono armadietti al Kabuki-za e cosa c'è nelle vicinanze?

Sì: armadietti a moneta da 200 yen, disponibili dall'orario di apertura. Nelle vicinanze, lo Shinbashi Enbujo si trova a breve distanza a piedi e i negozi di Ginza sono dietro l'angolo.

Gli armadietti sono di due dimensioni e il teatro consiglia di lasciare tutto tranne gli oggetti di valore se porti bagagli ingombranti. Togli il cappello in sala, tieni il telefono spento e non scattare foto durante lo spettacolo. Non c'è un codice di abbigliamento, secondo il Kabuki Official Website.

Shinbashi Enbujo si trova in Ginza 6-18-2, vicino all'uscita 6 della stazione Higashi-ginza o all'uscita A3 della stazione Tsukiji-shijo. Ha aperto ad aprile 1925 come palco per le danze Azuma, è stato ricostruito nel 1982 e ospita kabuki, opere teatrali, musical e Super Kabuki; il suo programma di gennaio 2027 va dal 3 al 27 gennaio. Non ha la guida auricolare in inglese e il libretto del programma include un riassunto in inglese.

Pianifici più di una serata? Noh e kyogen al Teatro Nazionale del Noh, il teatro con maschere più antico, ha schermi con sottotitoli per ogni posto, e lo spettacolo di teatro popolare di Asakusa è taishu engeki, il cugino popolare del kabuki.

Domande frequenti