Scelta di prenotazione: Il biglietto per il Kabuki-za, da 94 $ a persona. Verifica date Dettagli del tour
Il kabuki è giapponese al 100% e vanta più di 400 anni di storia. Nato come intrattenimento di strada, fu vietato due volte nel suo primo mezzo secolo e spinto ai margini di Edo dallo shogunato. Ogni volta è tornato, e dal 2008 figura nella lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.
Le sezioni seguono le domande più frequenti, dalla significato della parola a se il kabuki è ancora popolare. Tutte le date riportate provengono da fonti ufficiali o di riferimento standard, citate in ogni sezione.
La risposta rapida
Il kabuki risale al 1603, quando Izumo no Okuni danzò sul letto asciutto del fiume Kamo a Kyoto. Le donne furono bandite dal palcoscenico nel 1629 e gli attori bambini nel 1652, motivo per cui il grande kabuki è ancora oggi recitato solo da uomini, con l'onnagata nei ruoli femminili. L'UNESCO lo ha iscritto nel 2008. Puoi assistere agli spettacoli quasi ogni mese al Kabuki-za a Ginza, a partire da 94 $ con sottotitoli in inglese.
Cosa significa la parola kabuki?
I tre caratteri si leggono ka (canto), bu (danza) e ki (abilità). Furono scelti per il loro suono: la parola probabilmente deriva da kabuku, "inclinarsi" o essere fuori dall'ordinario.
All’inizio del 1600 i kabukimono erano gli eccentrici strampalati delle strade, vestiti in modo bizzarro e spacconi, e gli spettacoli di Okuni ne presero in prestito lo stile. I caratteri educati per canto, danza e abilità arrivarono dopo e rimasero, e il Kabuki Official Website spiega ancora la parola in questo modo.
L'inglese ha adottato la parola presto. Merriam-Webster data il suo primo utilizzo noto al 1899. Nella politica americana "kabuki" o "kabuki theater" è un gergo per indicare uno spettacolo messinscena senza sostanza reale, usato dai commentatori sin dagli inizi degli anni 1960, secondo Dictionary.com. Quel significato dice di più sulla politica che sull'arte.
Quanti anni ha il kabuki e chi lo ha fondato?
Circa 420 anni. Izumo no Okuni, un'ex addetta al santuario di Izumo, iniziò a esibirsi nel 1603 sul letto asciutto del fiume Kamo a Kyoto.
La compagnia di Okuni era composta da donne che interpretavano sia ruoli maschili che femminili. Le sue danze attiravano folle a Shijo-gawara, la sponda del fiume vicino all'odierno ponte Shijo, e al santuario Kitano. Altre compagnie copiarono lo stile nel giro di pochi anni e il "kabuki delle donne" si diffuse in altre città.
Kyoto conserva la memoria. Una statua di Okuni si trova vicino al fiume Kamo, non lontano dal Minamiza, il teatro all'estremità orientale del ponte Shijo-ohashi le cui origini risalgono ai teatri autorizzati in città nel 1614 e 1615.
Perché il kabuki è stato vietato e quando?
Lo shogunato vietò alle donne di salire sul palcoscenico nel 1629, poi vietò anche gli attori bambini che le avevano sostituite nel 1652. Entrambi i divieti erano motivati dalla morale pubblica: gli interpreti erano anche ricercati come compagni, e le folle portavano a risse.
Ogni divieto ha cambiato il kabuki piuttosto che porre fine a esso:
| Anno | Cosa è successo | Cosa è venuto dopo |
|---|---|---|
| 1603 | Okuni danza a Kyoto | Si diffondono le compagnie di donne |
| 1629 | Vietato alle donne salire sul palcoscenico | Kabuki wakashu: compagnie di ragazzi adolescenti |
| 1652 | Soppressione degli attori bambini | Kabuki yaro: uomini adulti in ogni ruolo, l'inizio dell'onnagata |
| 1841-1843 | Riforme Tenpo: i tre teatri autorizzati di Edo vengono spostati a Saruwaka-machi ad Asakusa | Il kabuki continua ai margini della città |
| 1887 | L'imperatore Meiji assiste a uno spettacolo | Il kabuki diventa teatro rispettabile |
| 1889 | Il primo Kabuki-za apre a Ginza il 21 novembre | Cinque edifici nello stesso sito entro il 2013 |
Dopo la Seconda guerra mondiale, l'occupazione alleata limitò temporaneamente il kabuki e opere di lealtà feudale come Chushingura furono sospese per un certo periodo; le restrizioni furono revocate entro il 1947.
Perché il kabuki è recitato solo da uomini?
A causa del divieto del 1629. Dopo che donne e ragazzi furono esclusi, gli uomini adulti assunsero tutti i ruoli e gli onnagata, attori specializzati in ruoli femminili, divennero un’arte a sé. Il kabuki tradizionale è ancora tutto maschile.
Gli onnagata non imitano le donne; costruiscono un ideale di femminilità attraverso postura, voce e movimento, addestrati fin dall’infanzia. L’UNESCO menziona l’onnagata accanto ai due principali stili di recitazione maschile: aragoto, ruvido e audace, e wagoto, dolce e delicato.
Possono fare kabuki le ragazze? Sì, fuori dal grande kabuki del Kabuki-za. La compagnia tutta al femminile Ichikawa Shojo Kabuki debuttò nel 1953, e la Nagoya Musume Kabuki, una compagnia di donne, fu fondata nel 1983 da Ichikawa Ouka. La versione originale "femminile" è quella iniziata da Okuni: onna kabuki, il kabuki delle donne.
Per vedere attori maschi in ruoli femminili da vicino, lo spettacolo al teatro Mokubakan di Asakusa è taishu engeki, il cugino popolare del kabuki, dove gli onnagata di una compagnia itinerante danzano in costumi colorati in un teatro di Asakusa attivo da oltre un secolo.
Onnagata, danza e dramma di una compagnia itinerante ad Asakusa, con tempo per le foto con gli attori.
Verifica le date per lo spettacolo di teatro popolare di AsakusaCome si è sviluppato il kabuki nel periodo Edo?
Durante l’epoca Genroku, intorno al 1700, quando drammaturghi e attori famosi crearono le forme ancora rappresentate oggi, e nonostante lo shogunato, che teneva i teatri in quartieri autorizzati.
Chikamatsu Monzaemon scrisse opere sia per burattini che per attori in quest’epoca. A Edo, Ichikawa Danjuro I è accreditato per la posa mie e l’aragoto, lo stile audace degli eroi sovrumani. I teatri aggiunsero macchinari: il palcoscenico girevole si sviluppò nell’epoca Kyoho (1716-1735) e le botole per far salire gli attori dal pavimento erano in uso a metà Settecento.
I teatri si affollavano in strade autorizzate, con insegne alte, case da tè e stampe xilografiche delle star vendute all’esterno. Dopo un incendio che distrusse il Nakamura-za nel 1841, lo shogunato rifiutò di farlo ricostruire nel centro di Edo e le Riforme Tenpo spostarono tutti e tre i teatri autorizzati, Nakamura-za, Ichimura-za e Morita-za, a Saruwaka-machi ad Asakusa. Il mondo del kabuki rimase lì fino all’epoca Meiji.
Asakusa è ancora un quartiere teatrale, e lo spettacolo al Mokubakan si tiene nello stesso distretto dove sorgeva Saruwaka-machi.
Chi sono le grandi famiglie di attori kabuki?
Il kabuki si tramanda da padre in figlio o a un erede adottato all’interno delle case di recitazione. Ogni famiglia ha un yago, un nome di casa, come Naritaya per la stirpe Ichikawa Danjuro e Otowaya per quella Onoe Kikugoro.
I nomi d’arte si ereditano in cerimonie chiamate shumei, spesso durante mesi di spettacoli speciali. Due esempi recenti:
- Ichikawa Danjuro XIII Hakuen: ha preso il nome il 31 ottobre 2022, dopo un rinvio da maggio 2020; gli spettacoli di successione hanno riempito il Kabuki-za a novembre e dicembre 2022, e suo figlio ha debuttato come Ichikawa Shinnosuke VIII.
- Onoe Kikugoro VIII: in precedenza Onoe Kikunosuke V, ha preso il nome nel 2025, con suo figlio che è diventato Kikunosuke VI e gli spettacoli shumei iniziati al Kabuki-za a maggio 2025.
Le famiglie conservano anche le loro opere più famose. Ichikawa Danjuro VII compilò il Kabuki Juhachiban, le 18 opere preferite della sua stirpe, tra cui Sukeroku, Shibaraku e Kanjincho.
Vedi le famiglie di attori sul palcoscenico che le ha rese famose: una parte completa al Kabuki-za con sottotitoli in inglese.
Esplora il biglietto del Kabuki-za Dettagli del tourIl kabuki è cinese o giapponese?
Giapponese. Il kabuki iniziò a Kyoto nel 1603 e crebbe a Edo e Osaka. Arti giapponesi più antiche che lo hanno influenzato, come il noh, hanno radici lontane in intrattenimenti portati dalla Cina nell’VIII secolo.
Il kabuki ha preso ispirazione da tutto ciò che lo circondava: danze dai tempi di Okuni, opere dal noh e dal teatro dei burattini bunraku, e lo shamisen, uno strumento a tre corde che è diventato il suono del palco kabuki. Le sue invenzioni sono giapponesi: la passerella tra il pubblico (hanamichi), il palco girevole, i rapidi cambi di costume. La nostra guida kabuki vs noh confronta le due forme affiancate.
La musica può essere imparata in una sola seduta. La lezione di shamisen a Shimokitazawa inizia con una dimostrazione dal vivo di shamisen kabuki tenuta da un maestro certificato, poi ti insegna "Sakura" e una breve frase di musica kabuki, e porti a casa un video della tua esecuzione.
Una lezione di shamisen di 90 minuti con un maestro di musica kabuki, con un video della tua esecuzione.
Verifica le date per la lezione di shamisen con musica kabukiIl kabuki è ancora popolare oggi e si può vedere a Kyoto?
Sì. L’UNESCO definisce il kabuki la forma teatrale tradizionale giapponese più popolare, e il Kabuki-za di Tokyo lo mette in scena quasi ogni mese. A Kyoto, il Minamiza ospita il Kaomise di dicembre, dal 1 al 24 dicembre 2026.
Dove vedere il kabuki a fine 2026:
- Kabuki-za, Tokyo: un nuovo programma quasi ogni mese; il Kaomise di novembre 2026 va dal 1 al 25 novembre, e dicembre ha tre parti, dal 2 al 25 dicembre.
- Minamiza, Kyoto: il programma Kaomise, "mostra del volto", dal 1 al 24 dicembre 2026, matinée alle 10:30, spettacolo serale alle 16:00, prezzi da 6.000 a 28.000 yen; è possibile noleggiare una guida in inglese. La nostra nota sul Kaomise 2026 al Minamiza contiene i dettagli.
- Osaka: l'Osaka Shochikuza ha chiuso dopo l'ultima rappresentazione terminata il 26 maggio 2026; il kabuki di Osaka si tiene allo Shinkabukiza, con una programmazione di gennaio 2027 dal 9 al 24 gennaio, in vendita dal 30 novembre 2026.
- Teatro Nazionale, Tokyo: chiuso per la ricostruzione dalla fine di ottobre 2023, con l'obiettivo di riaprire nell'anno fiscale 2033.
A Kyoto per il Kaomise? Lo spettacolo di maiko in un tempio zen è una serata di 90 minuti con due danze di maiko e un gioco da salotto nel tempio Kōun-ji, un tempio vicino al Nanzen-ji solitamente chiuso al pubblico.
Il programma mensile del Kabuki-za, un posto di 1ª o 2ª classe e sottotitoli in inglese, con cancellazione gratuita fino a 2 giorni prima.
Esplora il biglietto del Kabuki-za Dettagli del tourDomande frequenti
Quanti anni ha il kabuki?
Il kabuki risale al 1603, quando Izumo no Okuni iniziò a esibirsi a Kyoto, quindi ha poco più di 420 anni.
Quando è stato vietato il kabuki?
Le donne furono bandite dal palco kabuki nel 1629 e gli attori bambini nel 1652. Il kabuki continuò con attori adulti maschi.
Le donne possono recitare nel kabuki?
No nel kabuki grand kabuki tradizionale, che è tutto maschile. Esistono però compagnie femminili al di fuori di esso, come l'Ichikawa Shojo Kabuki (1953) e il Nagoya Musume Kabuki (1983).
C'è il kabuki a Kyoto?
Sì. Il Minamiza, all'estremità orientale del ponte Shijo-ohashi, mette in scena kabuki e il suo Kaomise va dal 1 al 24 dicembre 2026.
Pronto a prenotare
Scegli il tuo biglietto
Cancellazione gratuita per tutte le opzioni: Biglietto kabuki al Kabuki-za con sottotitoli in inglese fino a 2 giorni prima; Spettacolo di taishu engeki al teatro Mokubakan di Asakusa fino a 24 ore prima; Esperienza da attore kabuki al teatro Aioi-za, Gifu fino a 24 ore prima. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e variano a seconda della stagione.
Biglietto kabuki al Kabuki-za con sottotitoli in inglese
- Biglietto per una parte completa (mattina o sera)
- Posto di 1ª o 2ª classe, a scelta
- Servizio di sottotitoli in inglese o cinese semplificato
Spettacolo di taishu engeki al teatro Mokubakan di Asakusa
- Una rappresentazione di taishu engeki (fino a 90 minuti)
- Tempo per foto con gli artisti
- Opzione guida: introduzione in inglese e una bevanda in lattina
Esperienza da attore kabuki al teatro Aioi-za, Gifu
- Visita al Museo Nakasendo
- Trucco kumadori, parrucca e costume
- Prova e scena sul palco con un maestro locale di kabuki
